Zwei Urgesteine der Hamburger Punkszene endlich in Osnabrück! Die EMILS, seit 1985 fester Bestandteil des Deutschpunk und bekannt für ihre Mischung aus Punk und Metal, spielen eines ihrer raren Konzerte. Ebenfalls dabei: C3I, die Ende der 80er aus der Kult-Band Torpedo Moskau hervorgingen. Mit ihrem schnellen, melodischen Punkrock und persönlichen deutschen Texten erspielten sie sich schnell eine treue Fangemeinde. Jetzt sind sie zurück und bringen vielleicht auch Songs aus ihren zahllosen anderen Projekten mit. Ein Abend voller wilder Energie und echter Punkgeschichte!